Covid-19

header-persons

COMO PARTE DE NUESTRA MISIÓN DE EDUCAR, ENCONTRARÁS A CONTINUACIÓN LAS CONTESTACIONES A PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE EL COVID-19:

El COVID-19 es una nueva enfermedad causada por el coronavirus SARS-CoV-2, que hasta la fecha no había sido observada en seres humanos1. Las personas que contraen COVID-19 pueden experimentar una variedad de síntomas que varían en intensidad; van desde leves a severos. Personas de edad avanzada y pacientes con condiciones médicas de alto riesgo están mayor peligro de desarrollar enfermedad severa y complicaciones a causa del COVID-19. Hay una prevalencia de 40.7% de enfermedades crónicas que han sido identificadas que aumentan el riesgo de enfermedad severa causada por COVID-191, 2, 3, 4. Estas condiciones incluyen obesidad, diabetes de tipo 2, cáncer, enfermedad crónica renal, entre otras3, 4.

SARS-CoV-2, el agente patógeno de COVID-19, se transmite a través del contacto de persona a persona. Personas que están infectadas con COVID-19 podrían ser asintomáticos, o sea no demostrar los síntomas comunes, sin embargo, pueden propagar el virus a otras personas. La transmisión ocurre por la inhalación de gotas respiratorias que contienen virus o por contacto con superficies infectadas, seguido por tocarse o frotarse la boca, nariz u ojos1, 2, 3, 4, 5. El periodo de incubación del virus puede ser entre 1-14 días, pero incluso puede llegar a los 24 días5. La manera preferida para diagnosticar la infección de COVID-19 es una prueba molecular, luego de obtener una muestra de la nariz o la garganta5.

Los señales y síntomas de COVID-19 surgen entre los 2 a 14 días luego de exposición al virus2. Los síntomas incluyen fiebre, tos seca, fatiga, dolor muscular, nauseas y diarrea. Si los pacientes experimentan dificultad al respirar, dolor persistente, presión en el pecho u otros signos severos, deben contactar a su doctor para recibir cuidados de emergencia inmediatamente1, 2, 5. La enfermedad severa causada por COVID-19 puede llevar a síndrome de dificultad respiratoria aguda y la falla múltiple de órganos1.

Existen opciones de tratamientos contra el COVID-19 para pacientes con síntomas leves y moderados y otras para pacientes hospitalizados6. Estos tratamientos incluyen el uso de anticuerpos monoclonales7, agentes antivirales (Remdesivir) y otros tratamientos anti-inflamatorios (Baricitinibib o corticoesteroides)6.

Al presente, existen tres vacunas disponibles en los Estados Unidos y Puerto Rico contra el COVID-19 que han sido aprobadas para uso de emergencia por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA)8. Estas vacunas son manufacturadas por Pfizer-BioNTech, Moderna y Johnson & Johnson/Janssen. Incluso, dos vacunas adicionales están en ensayos clínicos de fase 37. Estas vacunas están en el proceso de distribución entre los grupos de alto riesgo a exposición al virus o de desarrollar enfermedad y síntomas severos de COVID-198

Una tercera dosis o dosis de refuerzo es recomendada para toda persona de 16+ años9. La tercera dosis debe ser administrada al menos 6 meses de completar las vacunas de Pfizer-BioNTech o Moderna, o al menos 2 meses de recibir la vacuna de Johnson & Johnson/Janssen8

Vacuna

¿Cómo funciona?

Dosis

¿Quiénes deben vacunarse?

¿Quiénes no deben vacunarse?

Efectividad en ensayos clínicos

Efectividad en ensayos clínicos

Pfzer-BioNTech

ARN mensajero

Dos dosis con 21 días de diferencia

Personas de 5+ años

Si tuvo una reacción alérgica a la primera dosis o si sufre de ataque anafiláctico a los ingredientes

95%

Cansancio, dolor de cabeza, dolor muscular, escalofríos, fiebre o naúseas

Moderna

ARN mensajero

Dos dosis con 21 días de diferencia

Personas de 18+ años

Si tuvo una reacción alérgica a la primera dosis o si sufre de ataque anafiláctico a los ingredientes

94.1%

Cansancio, dolor de cabeza, dolor muscular, escalofríos, fiebre o naúseas

Johnson & Johnson /Janssen

Retrovirus modificado

Una dosis.

Personas de 16+ años

Si sufre de alergia severa a los ingredientes

66.3%

Cansancio, dolor de cabeza, dolor muscular, escalofríos, fiebre o naúseas

REFERENCIAS

  1. Sharma A, Tiwari S, Deb MK, & Marty JL. (2020). Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2): a global pandemic and treatment strategies. Int J Antimicrob Agents. 2020 Aug; 56(2): 106054.
  2. Centers for Disease Control and Prevention. Symptoms of Coronavirus. Disponible en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/symptoms-testing/symptoms.html. Accesado el 21 de enero de 2021.
  3. Centers for Disease Control and Prevention. People with Certain Medical Conditions. Disponible en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/need-extra-precautions/people-with-medical-conditions.html. Accesado el 21 de enero de 2021.
  4. Petrilli C M, Jones S A, Yang J, Rajagopalan H, O’Donnell L, Chernyak Y et al. Factors associated with hospital admission and critical illness among 5279 people with coronavirus disease 2019 in New York City: prospective cohort study BMJ 2020; 369 :m1966
  5. Tu H, Tu S, Gao S, Shao A, & Sheng J. (2020). Current epidemiological and clinical features of COVID-19; a global perspective from China. Journal of Infection 81(1):1-9. https://doi.org/10.1016/j.jinf.2020.04.011.
  6. U.S. Department of Health and Human Services. Combate COVID: Opciones de tratamientos disponibles para COVID-19. Disponible en: https://combatecovid.hhs.gov/tengo-covid-19/opciones-de-tratamientos-disponibles-para-la-covid-19. Accesado el 23 de marzo de 2021.
  7. U.S. Department of Health and Human Services. Combate COVID: Tratamiento con anticuerpos monoclonales para pacientes de alto riesgo que tienen COVID-19. Disponible en: https://combatecovid.hhs.gov/tengo-covid-19/tratamiento-con-anticuerpos-monoclonales-para-pacientes-de-alto-riesgo-que-tienen. Accesado el 23 de marzo de 2021.
  8. Centros para el Control y Prevención de Enfermedades. Diferentes vacunas contra el COVID-19. Disponible en: https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/different-vaccines.html. Accesado el 20 de marzo de 2021.
  9. Centros para el Control y Prevención de Enfermedades. Información acerca de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech. Disponible en: https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/different-vaccines/Pfizer-BioNTech.html. Accesado el 20 de marzo de 2021.
  10. Centros para el Control y Prevención de Enfermedades. Información acerca de la vacuna contra el COVID-19 de Moderna. Disponible en: https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/different-vaccines/Moderna.html. Accesado el 21 de marzo de 2021.
  11. Centros para el Control y Prevención de Enfermedades. Información acerca de la vacuna Janssen de Johnson & Johnson contra el COVID-19. de Disponible en: https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/different-vaccines/janssen.html. Accesado el 21 de marzo de 2021.